推理小说重在缜密的逻辑思维、引人入胜的情节以及恍然大悟的揭秘时刻。而微型推理小说就没办法做到那么多了,必须在有限的字里行间抖出个漂亮的包袱,星新一在《重要情节》中就做到了这一点。故事讲述的是一名被警方怀疑偷窃公司财务的前职员,在审讯过程中,他不经意间透露了当天夜里电视节目中的一个“重要情节”(且是个破案剧),而恰巧是在停电的时候播出的,一下子被警方抓住把柄的犯人,不得不供认不讳,说出自己潜入电视台已看过节目的事实。

微型小说最早是起源于美国的,有人微型小说下了这样一个定义:必须高度“浓缩”,富有戏剧性,在一千五百字左右的篇幅中完整地包含一篇普通短篇小说应有的情节。这难度是相当大的,马克吐温说过,如果让我准备3分钟的演讲,请给我一个月的时间;如果让我演讲10分钟,请给我一个星期;如果让我讲两个小时,那么现在就可以开始了。可见,无论是文字还是语言,“浓缩”精华是何等艰难,需要斟酌再三、不断推敲,才能有好的效果。

星新一的微型小说不仅构思奇特、情节完整,结尾出人意料,而且文字具有跳跃感,对白活泼有趣,极是出彩,表现了微型小说的灵活性与精致感。他所擅长的白描手法,让人物在对话与举止中自然而然地展露出性格特质,让读者阅览后甘之如饴、回味无穷。

年前,笔者偶然在网络某处还看到了这样一段话,是星新一写在贺年片上的:“各位乘客您好。让我们一起出发,开启一段九亿四千万公里的宇宙旅行吧。这正是地球绕太阳一周的距离。本次航行秒速29.7公里,93马赫,目前行驶安全。让我们一起祈祷其他乘客都老老实实,别惹出什么乱子。”颇具其风趣诙谐、古灵精怪的质朴文风,令人不禁莞尔。

本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。

作者简介:

星新一(1926―1997)日本当代杰出的微型小说作家。生于东京,毕业于东京大学农艺化学科。自1957年开始写作微型小说,从此步入文坛。被称为“日本微型小说的鼻祖”。其作品被誉为“科幻的徘句”、“新编一千零一夜”。星新一微型小说在全球累计印数已突破1亿册,可谓妇孺皆读、老少咸宜,是当代读者不可或缺的最佳精神快餐。

他的名字还被日本著名漫画家青山刚昌引用为《名侦探柯南》的男主角工藤新一。

相关推荐:

夏目漱石微型小说:梦幻的雪