GODIVA

沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

ちょっとありきたりな気もする。勇気を出して買ったのに「ありきたり」と思われたらショックだ......しかし、一番安心して購入できる。

感觉很普通。鼓起勇气买下来本以为就那样吧结果被震惊了......绝对可以放心购买哦。

点击2012白色情人节双语种专题>>> 

PIERRE HERME

これはマジうまい！一回食べたことあるｗｗｗ。

这个真的超好吃！曾经吃过一次www。

点击2012白色情人节双语种专题>>> 

PAUL HEVIN

おいしそ～、これラッピングがこってるらしいよ。

看起来好好吃~、这个好像还有包装哦。

点击2012白色情人节双语种专题>>> 

资生堂甜品

資生堂って、お菓子も出してんだ......へ～。イケメンは「食べいたら、綺麗になるよ」とか言うんやろ。

资生堂，还会生产点心啊......哎~。让帅哥说“吃了就能变漂亮哦”。

点击2012白色情人节双语种专题>>> 

MOLOZOFU

クッキーがスキって人にはお勧めやね。

推荐给喜欢吃饼干的人。

点击2012白色情人节双语种专题>>> 

KIHACHI

どうも、ケーキが人気みたい。羽田空港第2ターミナル店にあるって、2人で飛行機見にいって、食べに行くとかありだな

蛋糕好像比较受欢迎。这款甜品在羽田机场2号大楼有店面，两个人一起去看飞机、一起去尝尝。

点击2012白色情人节双语种专题>>> 

DEMEL

チョコがかなり人気のようであります。高島屋オンラインストアにて購入できます！

巧克力确实是非常受欢迎的。可以在高岛屋网店在线购买哦！

点击2012白色情人节双语种专题>>> 

YOKUMOKU

こちらは、関東圏のリア充しか購入できないようだ......うまいよな～

这个好像只有关东地区生活充实份子才能买得到......好吃啊~

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

点击2012白色情人节双语种专题>>>