动漫日语脱口而出:无关夏日盛
作者:简翎
来源:沪江部落
2015-07-27 06:15
本音频选自《花牌情缘2》
夏の日の、暑さ届かぬ、室内で、君の言葉の、届くしあわせ。
无关夏日盛,室内自清凉,闻君一语至,幸福何扬扬。
解说:
届く:达到;够得着;收到。注意到。
例:球がゴールに届かない。/球打不进球门。
忙しくて目が届かない。/忙得不可开交。
言葉:语言;言词。通过词语表达。
例:驚いて言葉が出ない。/吓得说不出话。
言葉に甘える。/恭敬不如从命。
本音频选自《狂欢节》
どんな場所でも、流されないで自分の足でしっかり立っていれば、
きれいなまま強くなれるんだよ。
无论身在何方都不要哭泣,坚定自己的脚跟靠自己立足的话,
一定能华丽丽的变强哦。
解说:
しっかり:紧固。连接紧密。牢记。充分。 确实。
例:しっかり暗記する。/牢牢记住。
子供なのに、しっかりしている。/虽是小孩,但很坚强。
欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”,秀出你的日语口语吧!