日剧《浪花少年侦探团》台词赏析
电视剧信息
片名:浪花少年侦探团
日文名:浪花少年探偵団
导演:清弘诚/池澤辰也/東田陽介
编剧:吉田纪子/江头美智留 /沼津そうる/東野圭吾(原作)
主演:多部未華子/前田航基/濱田龍臣/高橋晃/八木優希/浜辺美波/二宮星/前田旺志郎/小池徹平/段田安則/松坂慶子/小日向文世/山本耕史/温水洋一/斉藤由貴
类型:剧情
制片国家/地区:日本
语言:日语
首播:2012-07-02
集数:12
剧情简介
日剧背景设定在大阪的商业街中,竹内忍现年25岁,她有着美丽外表,但性格却是超级大条,作为一个小学六年级的班主任,还常被学生们嘲笑嫁不出去。但另一方面,作为一个热血教师,她似乎有着旺盛的好奇心与过人的精力,当周围发生的神秘案件时,她总是会被吸引住,并对案件开始深入调查。于是,热血教师和古灵精怪的学生之间擦出了花火,并在不断深入中解决了一桩桩连警察都头疼的案件。
台词赏析
舞台背景设定在大阪,所以剧中人物说的基本是关西话。
素人(しろうと):外行,没有经验的人,非专家。
ボンボン:酒心巧克力,小型夹心糖。这里比喻为纨绔子弟。
文句(もんぐ):意见,牢骚,异议。
靠得这么近,你们两个真的是在吵架吗?
小可爱,我可是大路的忍姐哦~
小编的话
这部由TBS电视台制作的《浪花少年侦探团》是由东野圭吾于1988年发表的同名校园推理作品以及续篇《和忍老师说再见》改编。该剧的背景设定在大阪的小城镇中,围绕着热血教师竹内忍(多部未华子饰)对神秘案件展开的调查进行描述,其中热血老师与各个古灵精怪的学生解决了一件件疑难案件,其中也擦出了各种火花,大家齐心协力找出真相,让人不禁感慨团结就是力量~
精彩视频欣赏
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。