沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

SMAPの香取慎吾(36)が7日、都内で、主演するフジテレビ系の連続ドラマ「幽(かす)かな彼女」(9日スタート、火曜後10·00)の制作発表に出席した。

7日,由SMAP成员香取慎吾(36岁)主演的富士电视台系连续剧《幽灵女友》(9日开播,每周二晚10点播出)制作发表会在东京都内举行,香取本人到场出席。

霊感の強い中学教師役で、女優の杏(26)演じる幽霊と学校の問題に取り組むコメディー。「幽霊は苦手だったけど、今は(劇中で)幽霊と話している時が一番リラックスできる。本物が出てもフレンドリー触れ合えると思う」と話して笑わせた。ほかに、真矢みき(49)、北山宏光(27)、高嶋政宏(47)らが出席。

在本剧中,香取饰演对鬼神感应力很强的中学教师,剧中将讲述他与女演员杏(26岁)饰演的幽灵努力解决学校问题的喜剧故事。香取说,“虽然我害怕幽灵,但是现在(在剧中)与幽灵对话时却是我最能得到放松的时候。要是真正的幽灵出现(在我面前)的话,我想我也能与它友好地相互接触”,此言一便逗笑了其他人。此外,真矢美纪(49岁)、北山宏光(27岁)、高嶋政宏(47岁)等人也出席了此次发表会。

声明:本文中文翻译内容为沪江日语原创,转载请注明出处。双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

相关阅读推荐:香取慎吾×杏搭档出演2013年春季火10《幽灵女友》

SMAP资讯站>>     杰尼斯资讯站>>     沪江日语日剧资讯站>>