据《女7》报道，佐佐木希收到了工作offer，或将以出演新剧重拾演员工作。

「第一子妊娠中の2018年春に主演した『デイジー・ラック』（NHK）以後、女優業はお休みしていましたが、復帰を決めたそうです。

据说（佐佐木希）已经决定回归。她曾在怀孕时也就是2018年春季主演了NHK的剧后就暂停了演员事业。

いくつか話はあるようですね。面白いところでは、来年1月スタートのドラマ（テレビ東京系）の続編への出演を決めたという情報があります」（テレビ局関係者） 『バイプレイヤーズ』は遠藤憲一（59才）、田口トモロヲ（62才）、松重豊（57才）、光石研（58才）など、豪華“名わき役（＝バイプレイヤー）”が本人役で出演し、共同生活を送る様子を描いた作品。2017年1～4月放送の第1シリーズが話題となり、2018年2～3月には第2シリーズが放送された。

电视台的关系者称：“有好些传闻呢。有趣的是有消息说她将出演东京电视台明年1月开播的续篇新剧” 前作讲述远藤宪一、田口智朗、松重丰、光石研等豪华“金牌配角”们（以出演本人的方式）在一起同居生活的故事。在2017年1~4月播出的第一季引发了话题，2018年2~3月又播出了第二季。

「その撮影中、主要キャストの大杉漣さん（享年66）が急逝し、出演者もスタッフも悲しみを乗り越えて最終話まで撮りきりました。第3シーズンはこの作品の集大成という位置づけです。毎回、豪華な俳優陣をゲストに迎える一話完結のオムニバス形式にし、さらに映画化も決まっています。佐々木さんは、ある一話の“主人公”として登場する予定だと聞いています」（テレビ東京関係者）

“但在拍摄中主要演员之一的大杉涟先生突然去世了（享年66岁），演员们跟工作人员们都克服了悲伤总算完成了拍摄。而第三季可以说是这部作品的集大成之作。以一集单独讲一个故事的短片锦集形式，每集都有豪华演员阵容作为嘉宾出演，而且还决定了要拍电影版。听说佐佐木希将作为某一集的主人公登场。”（东京电视台关系者）

ドラマ版の撮影は8月下旬からスタートするという。子供が小さく、女優復帰はまだ先とみられていた佐々木。「緊急復帰」と驚く業界関係者は少なくない。「責任感の強い彼女のことですから、“自分が家族を支えるんだ”という思いになっているのかもしれません。渡部さんも元気を取り戻しつつあるようです。家庭に仕事に佐々木さんの八面六臂の活躍が涙ぐましいです」（佐々木の知人） 　

据悉电视剧在8月下旬开始拍摄。孩子尚还年幼，佐佐木希要重启女演员事业，对于她的“紧急回归”也有不少的业界关系者很惊讶。佐佐木希的朋友道：“她有很强的责任感，可能是觉得自己必须要支撑自己的家人吧，渡部也逐渐恢复了精气神。佐佐木忙于家庭和工作，看着她全方位地努力都感动得挺想哭的。” 

佐々木は新婚間もない頃、ある雑誌のインタビューでこう語っていた。「夫婦を結ぶ絆ってなんでしょうね。信頼というか、無償の愛というか。人って、見返りを求めてしまうところがあると思うんです。でも、そういうことを求めない、純粋に愛し合っている夫婦ってすてきですよね。」

佐佐木希曾经在新婚后不久接受杂志的采访时说过：“维系夫妻间羁绊的是什么呢，或许是信赖或许是无偿的爱。人都会有图回报的想法，但是那种不求回报、纯粹相爱的夫妻很不错呢。”

也就在前两天，有日媒拍到了渡部建、佐佐木希夫妇两人牵着孩子一家三口散步的照片：

長い梅雨が明け、ようやく晴れ間が見えた8月上旬の早朝。都内の高級住宅地に、小さな子供を挟んで、“手つなぎデート”を楽しむ夫婦の姿があった。

长长的梅雨季终于过去，终于迎来大晴天的8月上旬某日早晨，在东京都内的某高级住宅区内，出现了牵着小孩子手的一对夫妇。

男性の手は子供の右手と、女性の手は子供の左手とギュッとつながれており、時折、子供は両足を浮かせ、ブランコのように体が揺れるのを楽しむ。「もういっかい」と子供がねだり、夫婦は息を合わせて子供を持ち上げる――。ドラマに出てくるような“幸せな夫婦”は、アンジャッシュ・渡部建（47才）と佐々木希（32才）だった。

男性拉着孩子的右手，女性拉着孩子的左手，孩子双脚偶尔离开地面，像是在荡秋千一般的玩耍着。嘴里说着“再来一次”，夫妻俩就齐心协力拉起了孩子。如同电视剧里出现的“幸福夫妻”，原来是渡部建和佐佐木希。

ふたりは2017年10月に結婚し、翌2018年2月には第一子の男の子が誕生。順風満帆に見えたが、今年6月に渡部が複数の女性と不倫関係にあったことが発覚。しかも「多目的トイレでの性行為」「女性に1万円を渡し、都合よく扱う」などの詳細が報じられ、大バッシングを浴びたことは記憶に新しい。

两人在2017年10月结婚，2018年2月佐佐木生下男孩。看似一帆风顺，没想到今年6月渡部被爆料出轨多名女性，并带有细节报道，如“在多功能洗手间发生性行为”“一次给一万日元，把女性当工具”，受到日本人猛烈抨击的事情依然记忆犹新。

渡部建的出轨事件闹得风风雨雨，当时随着多名女性和媒体的各种大爆料，可以说是彻底让人对其幻灭。

而在此后，无论是佐佐木希亲自在ins上道歉：

“对于本次我丈夫欠缺觉悟的行为给大家造成了不愉快感到很抱歉。关于此事我们夫妇会好好地谈一谈。我自己今后会继续工作，请大家多多关照。最后还有一个请求，考虑到邻居还有小孩子还恳请各位不要到家里、以及家人和关系者处直接访问和取材了。”

还是文春报道的“她不会离婚”：

如今看来，佐佐木希的态度已经很明确了。

最近也有很多人都拿杏处理与同样是出轨的老公的果断来对比佐佐木希，甚至是嘲讽她不争气认为她应该要向杏看齐……但是毕竟婚姻里夫妻俩的感情和想法都是当事人自己才知道的，在对待丈夫出轨事件时不可能每个人都是同样的做法，也没法说究竟哪个才是正确的决定。

无论是选择离婚的杏还是选择继续维持婚姻的佐佐木希，都有她们的难处和勇气。那么既然胖丁都选择了原谅甚至自己复出赚钱养家，还是希望她接下来能一切顺利。

渡部建做个人吧不要再辜负老婆了。

本文由沪江日语原创翻译，未经允许禁止转载。

相关阅读推荐：

“佐佐木希惩罚丈夫给自己洗脚”？不，「足を洗う」的意思是

佐佐木希丈夫出轨事件升级！又有“受害女性”爆料他的恶心行为……