【日本网友看美丽“流星”】



FROMなな(女)会社員 50's  

健吾と梨沙のシーンが切なくて涙がとまりませんでした。梨沙の切ない顔がたまらなくて…早く健吾抱きしめてあげて…。二人の明るい笑顔が見られる結末を期待してます。

健吾和梨沙的戏份太让人悲伤,忍不住泪流不止。梨沙那悲伤的表情让人怜惜……健吾你快去拥抱住她把……。期待最后能看到两人的满脸笑容。



FROM奈央(女)高校生 10's  

流れ星、毎回感動するしすごく癒されます。泣けるしきゅんとするし見た後も余韻が残ります。7話の「戻ってきてほしい」のところ、ものすごくよかったです。コブクロの流星とも合っていていいと思います。健吾と梨沙のシーン大好きです。予告を見て8話もすごく気になっています。月曜日がほんとに待ち遠しいです。

我一直被每一集的《流星》感动。让人感动落泪,有的镜头让人心动余韵犹存。第七集中的“我希望你回来”这句台词真的很棒!“可苦可乐”演唱的主题曲《流星》也为这部剧增色不少。我十分喜欢健吾和梨沙在一起的戏份。看了第八集的预告,我十分期待接下来的剧情。下周一急不可待啊。


FROMDancemania(女)その他の職業 30's  

このドラマを初回から見てます。ドナーと聞き、最初は怖いと思っていたけど、人のために役に立つのならと思い、10月30日にドナー登録をしました。今後の展開が楽しみだし、終わってほしくないです、このドラマ。続編を放送してほしい。また、映画にもしてほしいです。

我从第一集开始我就一直有在看。刚开始听说“捐献器官者”时觉得很恐怖,不过现在觉得这是能够帮助人的好事,10月30日我也去登记了“器官捐献者”。好期待这部电视剧的新进展,不希望它结束呢!如果能拍续集就最好啦,或者拍成电影版。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。