2010秋季月九日剧《流星》学习笔记1
作者:fayehsiao编
来源:沪江日语
2010-10-26 09:38
【日本网友看美丽“流星”】
FROM りさ好き(女)会社員 40's
上戸さんがイメチェンで風俗嬢の役に驚いたほどなりきって本当に不思議だと思います。梨沙のクールさとピュアさをよくバランス取ってとってもいい感じですね。 彼女はやっぱり元気な役だけじゃなく、無力で切ないな演技もうまい!!!
上户彩改变造型、完全变身风俗业小姐的角色,表演之逼真着实是令人惊叹。很完美的诠释了梨沙的冷漠和纯洁。她不仅适合演朝气蓬勃的角色,也是表演这类无力而悲伤的角色的演技派!!!
FROM 女(女)中学生 10's
私は松田翔太さんが好きで何気なく見ていたのですが、それぞれの色んな思いを抱えた人たちの場面がたくさん現れていて見ていてとっても楽しかったです!最後まで絶対見逃しません!
我因为喜欢松田翔太不经意间开始看这部剧,在剧中展现了很多拥有自己烦恼人生的角色,这个剧十分有意思!我会一直关注的!
FROM ナイス(女)会社員 20's
月9が楽しみです。ストーリーは気になるし、キャストもはまっていて、特に稲垣さんの演技を始めて観ましたが、国民的アイドルスマップですが、見事な冷酷人間を演じていました。ファンになりました。最後まで冷酷なままなんでしょうか?今後も応援していきたいと思いました。
我最期待月9啦!故事很吸引人,阵容也很强大,尤其是剧中稻垣的演技,虽是国名偶像SMAP但完美的演绎了剧中的“冷血动物”。我彻底的成了他的粉丝!剧情发展下去,他还会如此冷酷无情么?我会继续支持这部剧的。
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。