森女必备:可爱风的搭配(二)
作者:萤火译
来源:MERY
2016-12-04 00:00
森ガールといえば、ふんわり花柄のワンピースやレースアイテムにペタンコ靴。まさに「森にいそうな女の子」。そんな森ガールにピッタリな、ナチュラルで可愛いワンピースを着て大人可愛いを目指してみませんか?今回は、森ガールになれる可愛いワンピースコーデをご紹介していきます。
说到森女,蓬松带花的连衣裙和蕾丝款,加上平底鞋。确实“像森林里的女孩”。穿着适合的森女风的自然可爱的连衣裙,不也有成年人的可爱的一面吗?这次,就介绍一下适合森女的可爱风的连衣裙风格。
大人かわいいをつくれる森ガールワンピース
成年人可爱风森女连衣裙
大人かわいいを目指すなら森ガールワンピース。花柄、レース素材、ナチュラルでふんわりした森ガールワンピースで可愛いをめざしてみませんか?
成年人走可爱风的话,就是森女风连衣裙。花纹、蕾丝材料、自然蓬松的森女连衣裙不也很可爱吗?
ふんわり優しい、森ガール風レースワンピース
蓬松典雅、森女风蕾丝连衣裙
シンプルなラインのレース柄ワンピースにパンツを合わせたコーディネイト。レースのカーディガンを合わせて森ガール感アップ。
简单线条的蕾丝花纹连衣裙搭配短裤。搭配蕾丝开襟更有森女的感觉。
ふりふりが可愛い森ガールのフリルワンピース
带有飘落感的可爱的森女风褶边连衣裙
赤いチェック柄が印象的なワンピースはフリルもプラスされて森ガール感がアップ。
红色格子的花纹是印象深刻的连衣裙,褶皱的增加增强了森女的感觉。
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。