寒い季節は、お出かけが少しおっくうになってしまいますね。でも、冬こそ足元からおしゃれを楽しんで、お出かけも楽しみましょう。なんでも鉄板アイテムのオフカラーのタイツと、ブーツをミックスさせて、あなただけのオリジナルの冬色森ガールコーデを発見してください。

寒冷的季节，出门有点变得少了。但是，正因为是冬天，才要从脚开始好好装扮，享受外出的乐趣。比如常规款的浅色紧身裤和长筒靴混搭，请发现只属于你的原创的冬季森女搭配。

ワンピとブーツを統一色で

连衣裙和靴子统一颜色

ワンピー、ブーツ、帽子をすべてブラウン系の秋色でまとめたコーディネートです。スカート部分が全部レースなので、地味すぎにならず。

连衣裙、长靴、帽子都是棕色系的秋季的集中搭配。因为裙子的一部分是蕾丝边，不会显得过于朴素。

可愛いショートブーツ

可爱的短靴

小物もスカートも秋冬らしくチェック柄に。足元はシンプルなグリーンをチョイス。

小饰品和裙子都有秋冬样的花格纹路。脚下选择简单的绿色。

引き締め効果

运用紧缩效果

全体的にデザインが充実していて、にぎやかなコーディネートなので、足元はシンプルなショートブーツで引き締めました。

因为整体的设计很充实，是华丽的搭配，脚下用简单的短靴，产生紧缩的效果。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。