J.TEST惯用句每日一练(96)
作者:水容里
来源:沪江部落
2013-10-11 06:00
惯用句、熟语等等是J-TEST考试中经常设计的内容,“J.TEST惯用句每日一练”节目为大家收集整理了J.TEST高频惯用句,欢迎各位J.TEST考生们持续关注哦。
①火中の栗を拾う
意思:火中取栗。
例句:いくらお人好しでも、火中の栗を拾うような愚かしいことはすまい。/即便是老好人,也绝不会去干那种火中取栗的蠢事。
②勝ちを拾う
意思:侥幸取胜。
例句:相手チームの主力選手が怪我で退場したおかげで、勝ちを拾うことができた。/幸亏对方主力队员受伤下场,我方才侥幸取胜。
③かちんと来る
意思:感到生气、感到恼火。
例句:あの男の傲慢な態度にはかちんと来たね。/他那傲慢的态度真让人恼火。
④勝手が分からない
意思:不了解情况、不熟悉情况。
例句:初めての土地で勝手が分からないから、ぜひ案内を頼む。/初来乍到不熟悉情况,希望您给介绍介绍。
⑤勝手な熱を吹く
意思:信口开河、大吹大擂。
例句:あの男は、酒を飲んだ勢いで一人勝手な熱を吹いている。/那个男的借着酒劲,一个人在那里大吹大擂。