详解N2语法系列:…にしたがって/にしたがい
作者:mangguoyan
来源:沪江部落
2013-08-09 06:00
N2文法解说节目参照能力考备考书籍《新日本语能力考试N2语法解说篇》,每期为大家带来1~2个语法,一起努力奋斗吧,备考N2的孩子请持续关注本系列哦。
本期语法:……にしたがって/にしたがい
接续:
名詞+にしたがって/にしたがい
動詞辞書形+にしたがって/にしたがい
意思:
表示A发生变化的同时,B也随之发生变化。“随着......”、“......同时”。
例子:
1、時代の変化にしたがって、人々の考えも変わっていく。/随着时代的变化,人们的思维方式也会随之改变。
2、病気の進行にしたがって、少しずつ彼の手足は不自由になっていった。/随着病情的加剧,他的手脚也一点点地出现了障碍。
3、子供の成長にしたがって、親の子供に対する認識も変えていかなければならない。/随着孩子一天天长大,父母对孩子的认识也需随之改变。
说明:
在表示后项随着前项的变化而变化的情况下,(~とともに/につれて/に伴って/にしたがって)的意思大同小异,所以不会放在同一道试题中。
另外,(~にしたがって)还有“根据、依据”等意思。
作业:
翻译:国の経済が発展するにしたがって、人々の暮らしもよくなってきた。
答案(反白可见):随着国内经济的不断发展,人们的生活也有了好转。