J.TEST惯用句每日一练(73)
作者:水容里
来源:沪江部落
2013-07-26 06:00
惯用句、熟语等等是J-TEST考试中经常设计的内容,“J.TEST惯用句每日一练”节目为大家收集整理了J.TEST高频惯用句,欢迎各位J.TEST考生们持续关注哦。
①縁起を担ぐ
意思:讲究凶吉,讲究吉利。
例句:縁起を担いで試合の前にかつ丼を食べた。/为图个吉利,考试之前吃了猪排盖饭。
②尾に尾を付ける
意思:添枝加叶,夸大。
拓展:也作「尾の尾を添える」、「尾鰭を付ける」。
③尾を引く
意思:①拖着长尾巴。②留下影响
例句:この悪い習慣が尾を引いて大学にはいっても、成績はいつもビリだった。/由于这个坏习惯的影响,上了大学之后,成绩总是排在最后。
④尾を見せる
意思:露出马脚,露出破绽。
拓展:类似「しっぽを出す」。
⑤老いの繰り言
意思:老年人爱唠叨。
例句:老いの繰り言もほどほどにしなければならない。/老年人爱唠叨也要有个度。