关于附和的惯用句:そうそう
作者:sherryqym
来源:沪江部落
2013-05-06 06:00
你是否对日语口语顺溜的同学羡慕不已?不要着急,日常惯用句系列每期教你一句实用惯用句,让你足不出户就可以轻松学习地道口语哦!一起来学习吧。
【本期惯用句】
そうそう
场合:附和对方时。
对象:朋友、同事。
【应用对话】
原文:
プニー山本:鶯歌へ行くには台北駅から電車に乗ればいいんですよね?
蔡:そうそう。その通りです!
蔡:でもMRTじゃなくて鉄道なので、まちがえないでくださいね。
プニー山本:ひゃー、それを聞かなかったら、うっかりまちがえるところでした。
译文:
プニー山本:要去莺歌的话,从台北车站搭电车去就可以了,对吧?
蔡:没错没错,就是那样!
蔡:不过,不是搭地铁而是火车哦!别弄错了哦!
プニー山本:咦?如果没有问的话就会搞混了。
相关推荐:沪江日语口语站>>