惯用句、熟语等等是J-TEST考试中经常涉及的内容,“J.TEST惯用句每日一练”节目为大家收集整理了J.TEST高频惯用句,欢迎各位J.TEST考生们持续关注哦。

① 虻蜂(あぶはち)取らず
意思:(想同时做两件事,但一件也做不成)两头儿落空,鸡飞蛋打,务广而荒
例句:そんなに欲をかいていると、虻蜂取らずになっちゃうよ。/那么贪婪的话会两头落空的。

② 虻(あぶ)も取らず蜂も取らず
意思:两头儿落空,鸡飞蛋打,务广而荒

引申:也作「虻蜂取らず」。

③ 危ない橋を渡る
意思:冒风险(特指做违法的事),铤而走险
例句:今日までに何度も危ない橋を渡ってきた。/迄今为止,已经冒过了多次风险。

④ 油が切れる
意思:体力不支,没有力气
例句:毎日徹夜が続けば、油が切れるのも当然だ。/每天都整夜不睡的话,当然会体力不支的。

⑤油を売る
意思:闲聊天浪费时间,泡时间,磨蹭,偷懒
例句:こんな所で油を売っていないで、早く自分の席に着いて仕事をしなさい。/不要在这里偷懒,快到自己的座位上去工作。

喜欢这个节目吗?欢迎订阅。

J.TEST备考学习站       J.TEST历年真题汇总