N1文法每日详解:て憚らない
作者:花恋花音
来源:沪江部落
2012-10-25 06:00
N1文法每日详解节目参照能力考书籍《蓝宝书|新日本语能力考试文法(详解+练习)》,每期为大家带来一个N1语法的详细讲解,希望能帮助备考N1的大家巩固语法知识。攻下能力考语法大关。
本期语法:~て憚らない
接续:
動て形+憚らない
意思:
用来描述他人的言论,“公然断言……”,“毫不顾及……”,“肆无忌惮地说……”
例子:
1、その新人候補は、今回の選挙に必ず当選してみせると断言してはばからない。【2000年真题】
那个初登政治舞台的人竟然大胆宣称自己一定会在选举中胜出。
2、あの監督はいつも今シーズンは優勝するといってはばからない。
那个教练总是宣称自己带的队在本赛季一定会获得冠军。
3、無知は個性だと宣伝してはばからない人がいる。
(请翻译此句)
注意:
1.「憚らない」是「憚る」的否定形式,意思是“毫不顾忌”。
2.常与「言う」、「宣伝する」、「公言する」、「断言する」使用等动词一起使用,多表示消极的意思。
本期翻译答案:(下方反白可见)
有人公开宣称无知是一种个性。