「…前に」 

译文：在……之前 
接续：名詞＋の前に／動詞連体形＋前に 

例1、食事の前に手を洗いましょう。 
饭前要洗手。 

例2、私は、夜寝る前に軽く一杯酒を飲むことにしている。（翻译此句） 

例3、私は日本へ来る前に、少し日本語を勉強しました。 
我来日本之前学了一点儿日语。 

辨析： 

「…前に」ｖｓ「…を前に（して）」 

「…前に」表示B发生在A发生之前，不管句末谓语的时态是什么，接动词时要用基本形。 

「…を前にして」表示“面临……”、“面对……”，“在……之前”的意思。多用于面对有关的人或事物。 

【选择题】 

1、試験（　　）、学生たちは緊張していました。

の前に
を前にして

2、大学を卒業する（　　）、一度ゆっくり仲間と旅行でもしてみたい。

を前にして
前に

选择题答案:

1、正确答案：を前にして
解释：临近考试，学生们都很紧张

2、正确答案：前に
解释：大学毕业前想和好友好好去旅行。

翻译句子答案：
我晚上睡觉前要喝一小杯酒。

日语句型例解与辨析系列文章戳这里>>

喜欢这个节目吗？欢迎订阅。