「こ、そ、あ」指示代词,除了在日常说话中要注意远近关系,在考试阅读理解的题目里面,也经常出现。特别是询问「それ』、「これ」、「あれ」等等在阅读文章里面指代的是什么?所以,接下来,就认真学习一下这部分的日语语法吧!

当AB属于对立的情况时

これ问 → それ回答

それ问 → これ回答

あれ问 → あれ回答

A:これは何ですか。(这个个是什么呢?)

B:それは缶詰です。(那个是罐头。)

A:それは何ですか。(那个是什么呢?)

B:これはリンゴです。(这个是苹果。)

A:あれは何ですか。(那个是什么呢?)

B:あれはボールです。(那个是球。)

当AB不是对立的情况时

これ问 → これ答

それ问 → それ答

あれ问 → あれ答

A:これは何ですか。(这个是什么呢?)

B:これは缶詰です。(这个是罐头。)

A:それは何ですか。(那个是什么呢?)

B:それはリンゴです。(那个是苹果。)

A:あれは何ですか。(那个是什么呢?)

B:あれはボールです。(那个是球。)

当它是「この~、これ」时,用于「人或物品」,当它是「ここ」时,则用来表示「地点」。

这些都是非常入门的东西,通常在初级的第2、3课中就会学到。相信初级的部分大家应该都很清楚了,接下来我们把重点放在更深入一点的用法。我们在文章或会话中,也很常看到「こ、そ、あ」,不过请注意这里的「こ、そ、あ」用法与初级学到的完全不同,套句学术派的说法,就是叫做「文脉指示」,用来表示文章或会话中出现的某个人、某句话或某个信息。

这部分比较难,但很多教科书里吧却没有好好说,老师也不太会说,因此学生通常不能理解,当能力测试出现类似的题目时,就只能猜……。

这个时候请用「こ」

特别开心,有兴趣的事物主题,或身边的人事物时

私は「短髪」という歌が好きです。(①この ②その ③あの)歌を聞くとリラックスできます。

→ 由于此处是说明自己的兴趣,因此正解选 ①この

(我喜欢「短发」这首歌,只要听到这首歌就会很放松。)

吸引别人注意,或者导入话题时

皆さん、(①この ②その ③あの)グラフを見てください。

(①これ ②それ ③あれ)は……の調査結果です。

→ 「皆さん、~を見てください」用于吸引别人注意,故选择 ①この

(各位,请看这个表。)

(这是……的调查结果。)

ねえ、(①この ②その ③あの)話聞いたことがありますか。

→ 「~を知っていますか」、「~を聞いたことがありますか」等是导入话题的句型,因此也是选择 ①この

(喂,你听过这件事吗?)

这个时候请用「そ」

「双方都不知道,或者只有单一方知道的事物或信息」时

A:田中さん、「A班」という教室を知っていますか。

B:いいえ、知りません。(①これ ②それ ③あれ)は何ですか。

→ 由于B并不了解A说的内容,因此此题的正解是 ②それ

(A:田中,你知道「A班」这间教室吗?)

(B:不,我不知道,那是什么呢?)

文章或对话中,使用「そ」来代替前面出现过的单词

息子はコンビニでアルバイトをしています。

(①この ②その ③あの)店は中山路にあります。

→ 选择 ②その用来代替前面出现过的「コンビニ」

(我儿子在便利商店打工。)

(那家店在中山路上。)

表示未来或假设的事物时

別れていても、いつかどこかで会えるだろう。(①この ②その ③あの)時、一緒にお茶でも飲みましょう。

→ 未来要是有见到面时,由于指的是「未来」的时间,因此选 ②その才对

(就算分开了,某天也会在某个地方见到吧!到时候再一起喝杯茶吧!)

这个时候请用「あ」

「双方都知道的事情」时,使用「あ」

A:今夜、どっかで飲みましょうか。

B:では、いつもの(①この ②その ③あの)店はどうですか。

→ 从对话来判断,那家店是「双方都知道的」,因此此题的正解是 ③あの

(A:今晚,在哪喝一杯吧!)

(B:那么,常去的那家店如何啊?)

回忆过去时,使用「あ」

(①この ②その ③あの)頃はよかったですね。

→ 「あの時」、「あのころ」等词组是回忆过去时的惯用讲法,因此选 ③才对

(那个时候真是太美好了呢!)

关于「こ・そ・あ」的用法, 也不仅仅只有这些,日语语法的学习需要大家好好努力。学无止境,大家不要停下学习的步伐,一点点的坚持下去,才会有进步!如果您对日语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫定制专属课程。