日语答疑：まるで、さっそく、せっかく分别什么意思？
作者：沪江网校
来源：沪江网校
2021-03-03 10:00
以下两个提问来自网校新版日语零基础至中级【0-N2签约名师班】学员答疑区
回答时间的疑问时，为什么不用に，而是直接说时间です。
提问：
回答时间的疑问时，为什么不用に，而是直接说时间です。
回答：
に是提示后面具体动作发生的时间。而です其实是更加简短的回答，直接用名词+です断定句的形式结句。没有出现具体的动作，所以不需要出现に。
00元日语体验课程推荐：从零开口说日语【专享班】
まるで、さっそく、せっかく分别什么意思？
提问：
まるで、さっそく、せっかく分别什么意思？
回答：
まるで ：好像，就像。まるで夢のようだ/宛如做梦。
さっそく ：立刻，马上。ファックスが届きましたら，さっそくお送りいたします/收到传真以后，立刻送去。
せっかく ：特意，难得，好不容易。せっかくの料理が冷めてしまった/特意准备的菜都凉了。
0元日语体验课程推荐：日语入门经典教材【体验班】
本内容为沪江网校原创，转载请注明出处。