まるで……ようだ

※※ “简直就像……”“宛如……”“恰似……”。表示比喻。

例句：
すっかり痩せてしまって、まるで病人のようです。
太瘦了，简直就像一个病人。「まるでＮ－のようだ」

翻译:
彼の一生はまるで小説のようだった。

答案：
他的一生就像是一部小说。

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！