慣用：当たり構わず（あたりかまわず）

意味：随便。任意。随心所欲。

例：自分の思い通りにならなかったからといって、辺り構わず当たり散らされてはかなわない。/就因为自己不顺心而随便迁怒于人，实在让人难以忍受。

慣用：当りをつける（あたりをつける）

意味：先试试看。试做。

例：あの人ならやってくれるだろうと、当りをつけて頼んでみたら、承知してくれたよ。/估摸着那人会帮忙，试着去求他（她），果然同意了。

慣用：当りをとる（あたりをとる）

意味：获得成功。

例：疑心暗鬼で売り出した新製品が意外に当りをとった。/顾虑重重投放市场的新产品，却出人意料地获得了成功。

慣用：辺りを払う（あたりをはらう）

意味：威风凛凛。令人敬畏。

例：老いたりとは言え、その威厳は辺りを払うものがある。/虽已年迈，却依然威风凛凛。

慣用：当たるを幸い（あたるをさいわい）

意味：顺手（牵羊）。碰着什么是什么。

例：当たるを幸い、向かって来る敵をなぎ倒した。/随手就把扑上来的敌人撂倒了。

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！