这期介绍的是三大主角之一:杀人凶手之一B同学。我觉得他比A更可恨,至于为什么,后面几期会说到。

ヒント:五句话,前两句短后两句话长。

殺してやりたい。その時私は本気でそう思いました。Bは入学して運動部に入りましたが、練習は体力づくりばかりで、ラケットさえ握らせてもらえません。Bは不満でしたが、顧問の先生にそれを言う勇気などなく、母親に電話してもらい、部をやめ、塾に通い始めました。でも成績は上がらず、Bは焦りましたが、努力はしませんでした。

真想杀了他。我当时真的是这么想的。B虽然一入学就加入了体育社团,但只是做些体力练习,连拍子都不允许拿。B虽然很不满,却没有把事情告诉顾问老师的勇气,让母亲打电话退了部,开始上补习班。但是成绩上不去,B虽然着急,但是却未曾努力。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>