【动漫一句】恐怕要吃闭门羹
简介:节选自《排球少年》第2话。
故事以拥有罕见爆发力和弹跳力的日向翔阳,和天才球员影山飞雄这对组合为中心,讲述了高中排球部的社团故事。
听写提示:请听写出空格处的句子。
Hint:
なし
翔陽:中学で 俺の出た試合はお前んとことのあの1回きりだ
それまで人足んなくて 大会に申し込みもできなかったし
場所もないから体育館でも廊下でも いつも隅っこで練習してた
影山:廊下?
翔陽:だから 初めての試合
でかい体育館のあのコートの真ん中に立ったとき
自分が主役になったみたいで ぐわああってなった
影山:ぐわああ?
翔陽:ずっと そこにいたかったけど…
影山:コートに残るのは… 強いヤツだけだからな
どうすんだ たぶん2人で行かなきゃ
_________(3个日文汉字,其余为平假名。)
翔陽:バレーボールやれるなら…
ちょっとくらい嫌なことだって 俺は我慢できる
お前がどんだけいやなヤツでも
極力視界に入れないように頑張る
影山:こっちのセリフだ バカ野郎!
❤书写方式:【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)
对假名数量提示不清晰?请看此规则>>
門前払いだぞ
初中时 我只参加过一场比赛 就是跟你打的那场
之前一直人数不够 无法申请参赛
也没地方练球 一直都在体育馆或走廊找个角落练习
走廊?
所以 第一次比赛的时候
站在宽敞的体育馆球场的正中央
仿佛自己成了主角 心潮澎湃
澎湃?
我想一直站在球场上的…
留在球场上的…
只有强者
怎么办
如果两个人不一起去 恐怕要吃闭门羹
只要能打排球…
一点点不愉快我还是可以忍受的
就算你是个惹人嫌的家伙
我也会努力不让你进入我的视线
彼此彼此啊 混账!