ドラマの名前は「泣かないと決めた日」
皆さん、ぜひご覧でください。




愛： お姉ちゃん。
美樹： うん？
愛： あのさ、学校いまは一年休学になってるけど、このまま退学しようかなと思ってるんだ。
美樹： なんで？
愛： 私、自分のことは自分でしたい。手術のお金も全部あまりだけど、できるだけ自分で払いたい。
美樹： お金のことは～
愛： お姉ちゃんだって、本当は私のために我慢してることがあるんでしょう。あたしはどうせ学校に戻ったって、友達と学年も変わっちゃうし、溝ができると思う。だから、（★）。（4个汉字，9个平假名）
美樹： 愛。あたしは早く社会人になりたいって思ってた。社会人になれた時、これでほんの少しでも愛のため何かできるって考えたら、嬉しかった。迷惑かなんかと思ったこと、一瞬だってない。
愛： もういい。
美樹： 愛。愛だっていつか就職しなきゃいけないんだよ。いま焦ることなんてない。
愛： でも。
美樹： 焦らない焦らない。友達のことでもね。
愛： 焦らないって簡単で言うけど、お姉ちゃんにあたしの気持ちが分かんない。

沪江日语年末精华推荐：

日本留学百万奖学金回馈>>    沪江日语年末送大礼>>

❤书写方式：【听写规范】日语听写稿听写规范（2013年5月版)

对假名数量提示不清晰？请看此规则>>

今度あたしから我慢するから

愛： 姐姐。
美樹： 嗯？
愛： 那个~我现在学校休学了一年，但我在想要不就这样退学吧。
美樹： 为什么？
愛： 我自己的事想自己解决。手术的钱虽然不能全部自己负担，但想尽可能地自己付。
美樹： 钱的事~
愛： 姐姐，其实在为了我而忍耐吧。我就算回到学校，和朋友的年级也不同了，会产生有隔阂。所以这回轮到我来忍耐了。
美樹： 爱，我之前想着快点进入社会，进入社会后，就算只是一点点，但想到是为了爱，就很开心。我从来没想过你是麻烦。
愛： 够了。
美樹： 爱。你也总有一天要工作的，现在不用心急。
愛： 但是~
美樹： 别急别急，朋友也是。
愛： 这话说起来很容易，但姐姐一点都不明白我的心情。

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>