ドラマの名前は「泣かないと決めた日」
皆さん、ぜひご覧でください。




愛: お帰り。
仲原: 妹さん?
美樹: はい、妹の愛です。
愛: こんばんは。
仲原: こんばんは。仲原です。
美樹: 会社の先輩なんだ。あっ、バイトどうなんだ?
愛: 楽しかったよ。皆いい人同士ばかりだった。
美樹: よかった。
仲原: じゃあ、これはここで。
美樹: ありがとう。おやすみなさい。
愛: おやすみなさい。
仲原: おやすみなさい。
愛: 彼氏?
美樹: えっ?
愛: お姉ちゃん、(★)(4个片假名)
美樹: ははは。
愛: 優しそうな人だね。
美樹: うん。
愛: お姉ちゃんはいいな。大学行っていいところに就職できて、あんなに素敵な彼氏もできて、あたしがお姉ちゃんだったら、毎日が楽しいだろうな。
美樹: 愛、何があった?
愛: 何も。

沪江日语年末精华推荐:

日本留学百万奖学金回馈>>    沪江日语年末送大礼>>

❤书写方式:【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)

对假名数量提示不清晰?请看此规则>>

バレバレ

愛: 你回来啦。
仲原: 是你妹妹吗?
美樹: 是的,我妹妹小爱。
愛: 晚上好。
仲原: 晚上好。我叫仲原。
美樹: 他是我公司的前辈。哦,对了,打工怎么样了。
愛: 很开心,大家人都很好。
美樹: 太好了。
仲原: 那,我就先走了。
美樹: 谢谢你,晚安。
愛: 晚安。
仲原: 晚安。
愛: 男朋友吗?
美樹: 欸?
愛: 姐姐,你露馅儿了。
美樹: 哈哈哈。
愛: 看上去人很好啊。
美樹: 是啊。
愛: 姐姐,你真幸福啊。去念了大学,又在大公司工作。现在又交了这么优秀的男朋友。我要是姐姐你的话,一定每天都过得很开心吧。
美樹: 小爱,出了什么事儿吗?
愛: 没有呀。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>