ドラマの名前は「泣かないと決めた日」
皆さん、ぜひご覧でください。




角田： お早うございます。
佐野： 来なさい。どういうつもり？
角田： 何これ？
佐野： 何これ？何これ？これあなたが書いてるブログでしょう。皆の悪口をイニシャルで書いて噂話でしょう。大手A商事の海外食品本部働いている新入社員の美樹です。総合商社って言うとイメージはいいだろうけど、うちのグループはどうしょうもないクズ女の集まり、（★）・オーラがムンムンしています。まずこのチームの諸悪の根源は、リーダーのSYさん。ブライドだけが高い、超ヒステリー女。何その顔？（4个片假名，1个小ィ音）
角田： あたしありません。誰か～
佐野： 誰かそんなこと信じてると思ってるんの。
角田： 本当にあたしじゃないです。
佐野： ねえ、誰かのこと、こんなににくいと思ってことはないわ。

沪江日语年末精华推荐：

日本留学百万奖学金回馈>>    沪江日语年末送大礼>>

❤书写方式：【听写规范】日语听写稿听写规范（2013年5月版)

对假名数量提示不清晰？请看此规则>>

ネガティブ

角田： 早上好。
佐野リーダー： 你给我过来。你到底想干什么？
角田： 这是什么？
佐野リーダー： 这是什么？你说这是什么？这是你写的博客啊。用大家的姓名首字母做代号，写大家的坏话泄愤。我是在A大型商社海外食品部工作的新进社员美树。综合商社可能给人一个不错的印象，可是我所属的部门聚集着的全都是些不可救药的垃圾女人。整个部门都弥漫着消极的气氛。首先这个小组的万恶之源在于组长SY。自尊心高得什么似的，超歇斯底里的女人。你这是什么表情？
角田： 不是我写的，是有人~
佐野リーダー： 你以为有谁会相信你的狡辩吗？
角田： 真的不是我写的。
佐野リーダー： 告诉你，我还从来没这么恨过一个人呢。

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>