ドラマの名前は「泣かないと決めた日」
皆さん、ぜひご覧でください。




他人： 佐野さん！
佐野リーダー： はい。
他人： 今度の学生向けのパーティーだけど、参加者からの返事がいつでも届かないよ、どうなってんの？
佐野リーダー： 本当ですか。係りは誰なの？
角田： えっ？
工藤： 角田さんです。
佐野リーダー： ちゃんと出したの？何時出したの？
角田： あたし、聞いてない。
栗田： まさかまだ出してないとか？
角田： あのう、私、係りなんか知りませんでした。
藤田： はあ？ちゃんと書いてあるじゃん。
工藤： 若しかして、見落としたの？
他人： パーティーまで3日しかないですよ。
佐野リーダー： あのう、すぐに対応します。
他人： どうなってんだよ。
佐野リーダー： 本当に申し訳ありませんでした。角田さん。
角田： 変更があったなんて誰でもから聞いてない。
西島： 人のせいにするんじゃねえよ。
白石： 自分の仕事をチェックすることなんて当たり前なことなのにね。
角田： でも～
佐野リーダー： （★）は要らない、早くして。（2个汉字，1个平假名）
角田： でも、今日はどうしても～
工藤： はあ？
佐野リーダー： なんかこの状況によくいりはあなたの仕事じゃないの？

沪江日语年末精华推荐：

日本留学百万奖学金回馈>>    沪江日语年末送大礼>>

【翻译社&听写酷活动】寻找一只野生菌　第２弹　☆⌒(*＾-゜)v

❤书写方式：【听写规范】日语听写稿听写规范（2013年5月版)

对假名数量提示不清晰？请看此规则>>

言い訳

他人： 佐野桑！
佐野リーダー： 是。
他人： 这一次参加聚会的大学生回执，怎么一份都没有收到？到底怎么回事啊？
佐野リーダー： 真的吗？谁负责这个工作的？
角田： 欸？
工藤： 是角田桑。
佐野リーダー： 有好好寄出去吗？什么时候寄出去的？
角田： 我没有听说。
栗田： 难道说，还没有寄出去吗？
角田： 不是的，我不知道这个由我负责。
藤田： 哈？不是写得清清楚楚吗？
工藤： 难道说，是你视而不见啊！
他人： 酒会3天之后就开始了。
佐野リーダー： 我们马上想办法解决。
他人： 搞什么鬼啊！
佐野リーダー： 实在是很抱歉。角田桑。
角田： 没有人通知我负责人有改动~
西島： 别把责任推到别人头上。
白石： 跟进自己的工作是最基本的。
角田： 可是~
佐野リーダー： 有时间找借口还不赶快想办法补救。
角田： 可是，今天~
工藤： 哈？
佐野リーダー： 现在是什么状况，这可是你的工作，不是吗？

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>