【动漫一句】我才不想被满脸皱纹的爸爸这么说呢
简介:节选自《某人的目光》。
讲述了以进入工作岗位为契机而开始独自生活的冈村绫,与自己的父亲、母亲以及猫咪之间的故事。
听写提示:请听写出空格处的句子。
Hint:
よ
ナレーション:あなたたちが忘れてしまったことはたくさんある。
お父さんが 「アーちゃんを守らなきゃ」って誓ったあの日。
アーちゃんはこう決心したの、「私がお父さんを守らなきゃ」って。
友達と親の悪口で盛り上がちゃった日の夜、
罪悪感で初めてお父さんに夕食を作ってあげた。
あなたの1人暮らしの最初の夜、お互いに寂しさに少しだけ泣いたこと。
仕事で近くの駅にいると娘を誘った時、
本当はお父さんは豪華なお弁当を2つ買って、アパートの側から電話していたこと。
お父さん:お前の料理なんて初めてじゃないか?
アーちゃん:失礼ね。二回目だよ。
あたし昨日ね、ミーさんの夢見たよ。
お父さん:お父さんも見た。
アーちゃん:へえ、色々思い出しちゃったな、私。
お父さん:俺も色々思い出したよ。
アーちゃん:例えば?
お父さん:アーちゃんは小さいごろ、眉間に皺なんてなかった。
アーちゃん:なによそれ、
_________(3个日文汉字,其余都是平假名。)
❤书写方式:【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)
对假名数量提示不清晰?请看此规则>>
皺だらけのお父さんに言われたくないわよ。
你们忘却的事情 有很多很多
那一天 爸爸发誓要努力保护小绫
小绫也下定了决心
爸爸由我来保护!
那一天 和朋友热火朝天地说过父母坏话后的晚上
你因为罪恶感 第一次为爸爸做了晚饭
你开始独自生活的第一个夜晚
两个人都因为寂寞 而流下了眼泪
说自己因为工作到了附近的车站 邀请女儿一起吃饭的时候
其实 爸爸已经买好了两份高级便当
就在你的公寓旁边打来了电话
这是你第一次给我做饭吧
真是的
明明是第二次啦
我昨晚梦到小咪了
我也梦到了
诶
然后 我想起了很多事呢
我也是啊
比如说?
小时候的小绫 眉间可没皱纹啊
说什么呢
我才不想被满脸皱纹的爸爸这么说呢