NHK：手机付费音乐尽情听
听写酷是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力（慢速＆标准），初级听力，动漫日剧听力，能力考试题听力等真题听力。中高级听力真题听写，适用于能力考N1-N3水平。
2015年06月21日新闻：
日语原文：
毎月一定の料金で音楽が聴き放題になる配信サービスが相次いで始まり、音楽の新たな楽しみ方として広がるか注目されます。このうち、メッセージアプリなどを手がける「ＬＩＮＥ」はソニー・ミュージックエンタテインメントなどと組んでソニーを含む音楽会社など２８社のおよそ１５０万曲をインターネットで配信するサービスを今月から始めました。料金は月額３００円からで、月額１０００円で時間無制限の聴き放題になります。大手ＩＴ企業「サイバーエージェント」も、「エイベックス・デジタル」と音楽会社など２３社の数百万曲が月額３６０円で曲の流れる順番の制限つきで聴き放題に、月額１０８０円で制限なしで聴き放題になるサービスを先月から始めています。さらに、アメリカのＩＴ企業、「アップル」も、日本でサービスを始める準備を進めています。日本レコード協会によりますと、定額制の配信サービスの売り上げは去年１年間で７８億円あまりと、前の年のおよそ２．５倍に増えていて、今後、音楽の新たな楽しみ方として広がるか注目されます。
参考翻译：
每月交一定的钱就能音乐尽情听的音乐分发服务相继启动，其能否作为新的音乐欣赏方式推广开倍受关注。其中，通信软件制作公司“LINE”和索尼音乐娱乐公司联手从本月起在网上提供索尼音乐等28家公司制作的约150万首歌曲的分发服务。费用每月300日元起，月交1000日元可无限听。大型IT企业“网络代理商”公司与“艾贝克斯・数字”公司从上月起联手以月交360日元尽情听，但曲目按序播放和月交1080日元就可无限制尽情听的方式提供23家音乐公司的几百万首歌曲。而且，美国的IT企业“苹果”公司也准备在日开展该服务。据日本唱片协会统计，定额制的音乐分发服务的销售额去年为78亿日元左右，比前年增加约2.5倍，其能否作为未来新的音乐欣赏方式推广开倍受关注。
小编提醒：
如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加听写酷吧！
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。