【日乐一句】然而我们却不可思议地知道那爱之所在
来源:沪江听写酷
2014-02-12 00:00
歌词节选自Hey! Say! JUMP的「AinoArika」。
书写方式请参照:日语听写酷听写规范(2013年5月版)
言葉だけじゃ伝わんない 思いだけじゃ届かない
-(1)- ※请填8个汉字,10个平假名(包括一个促音)
人々の願い集めて 星は空を流れて行く
忘れじの光を胸に焼き付けて
君は憶えてるだろうか 何気ないあの約束を
時が過ぎても決して 僕の中消えないでいるよ
二人の距離が遠いほどに 大きく膨らんでく
僕らの小さな宇宙
どこまでも行ける気がするんだ 例え世界の果てだって
心からいま唄おう 声が枯れるまで
言葉だけじゃ伝わんない 思いだけじゃ届かない
-(1)- ※同上
けど僕ら 不思議だね 愛の在処を知ってる
仅凭话语根本传达不了 仅凭思念根本传递不到
然而我们却不可思议地 知道那爱之所在
聚集人群的愿望 星光划过天际
被忘却的时间 那光芒似要灼烧胸膛
你应该还记得吧 那云淡风轻的约定
纵时光流逝 仍长存我心中
以我俩的距离作标准 尽情放大吧
我们的小宇宙
抱有能够走到任何地方的意志 例如是世界的尽头
从心里放声高歌 直至声嘶力竭
仅凭话语根本传达不了 仅凭思念根本传递不到
然而我们却不可思议地 知道那爱之所在