【不结婚】第十回9
来源:沪江听写酷
2013-12-06 10:00
30代、40代女性 の未婚率が過去最高記録を更新中の現代、彼女たちにも“結婚しない”それぞれの理由 がある・・・ 増加の一途をたどる“結婚しない”女性たちのリアルな姿を描く大人の女のドラマだった。
注意事项:
1、编号无须书写。
2、听写部分为句子。
3、数字请用全角,听写部分中不含あ、あの、いや等语气词,如有必要会提示。
ヒント:
第三句:千春 かな
第五句:句末是“なあって”
じゃ、好きなの?その人のこと。
やだなあ、——1——。じゃなかったら、結婚を前提に付き合ったりしないよ。
実はね、——2——。
後悔?
今までずっとね、普通に結婚してくれれば、それでいいって、言い続けてきたでしょう?
それが、——3——、なんて。
そんなことないよ。
ねえ、千春、結婚って、ゴールじゃないのよ。結婚ってね、——4——。
だからこそ、——5——、今は思うの。
好きに決まってるじゃない
お母さんちょっと後悔してるんだ
千春を追い詰めちゃったんじゃないかな
1つの通過点にすぎないのよ、そこから、いつもの毎日がずっと続いていくの
いつもと変わらない毎日を一緒に積み重ねていけるような人と一緒になってほしいなあって
那你喜欢他吗?
真是的,当然喜欢了。不然怎么会以结婚为前提交往呢?
其实我有点后悔。
后悔?
我不是一直念叨你要是能顺利结婚就好了吗?所以有点担心会不会把你逼得太紧。
不会啦。
但是千春啊,结婚并不是终点站,结婚只是一个里程碑,结婚之后,日常生活还要继续下去。
所以我希望你的另一半,是一个能够跟你共度平凡每一天的人。这是我现在的想法。