30代、40代女性 の未婚率が過去最高記録を更新中の現代、彼女たちにも“結婚しない”それぞれの理由 がある・・・ 増加の一途をたどる“結婚しない”女性たちのリアルな姿を描く大人の女のドラマだった。




注意事项：

1、编号无须书写。

2、听写部分为句子。

3、数字请用全角，听写部分中不含あ、あの、いや等语气词，如有必要会提示。


听写规范请参照：日语听写酷听写规范（2013年5月版）



ヒント：

第一句：本当

第五句：私    純平君   


——1——。

ありがとうございます。

いえいえ。

瑞希さんとは？パリに行くことにしたの？

はい。

そっか、瑞希さん、喜んだでしょう？

まあ、あ、——2——？

えっ？

ここに来たから。

あ、ううん、別に。

そうですか。

いや、そうそう、あった、あった。——3——。

つい最近上についた人がね、私の企画を評価してくれて、——4——。

すごいじゃないですか。

いや、すごくもんないだけど。でも、——5——。

じゃあ、お互い、頑張りましょう。

うん。


本当に一歩踏み出したんだね 今日は何かあったんですか 私も頑張ることにしたの それが今、実現に向けて動きだそうっていうことになって 私も純平君に負けないように頑張ろうって、思ってるとこなんだ
真的向前迈出了一步啊。 谢谢。 没什么。 你和瑞希小姐怎么样？决定一起去巴黎了吗？ 是的。 是吗，那她肯定很高兴吧。 是啊。今天发生了什么事吗？ 什么？ 因为你来这里了。 没什么。 是吗。 啊，不，对对，有的有的。 什么？ 我也很努力哦。最近，上面的人对我的企划评价很高，现在正在将这个企划付诸实践。 好厉害啊。 没，没什么厉害的。 但我也在想着不能输给你。 那我们就一起努力吧。 嗯！