30代、40代女性 の未婚率が過去最高記録を更新中の現代。彼女たちにも“結婚しない”それぞれの理由 がある・・・ 増加の一途をたどる“結婚しない”女性たちのリアルな姿を描く大人の女のドラマが、この秋、フジテレビ木曜10時に登場!



注意事项:
1、编号无须书写。
2、听写部分为句子。
3、数字请用全角,听写部分中不含あ、あの、いや等语气词,如有必要会提示。



听写规范请参照:日语听写酷听写规范(20135月版)



何やってるんの?

ヨガです。

えっ?——1——

うーん、あっ、条件を考えてたので。

条件?優しい、誠実、一緒にいて楽しい。

うん、結婚相手の条件です。

浅井さん?お見合い?

——2——

あー、それで、結婚相手の条件ね。

うん、うん。

——3——

この人が条件に合っていれば、結婚したらいいんですかね。

——4——、無理にする必要ないんじゃない?

それはそうなんですけど。

はい、これ、——5——

時間があったら、遊びに来て。

MAISON FLORAL、行きますね。

うん。



ヨガって、そんな難しい顔してやるものなの まだするかどうか決めてないですけど あれこれ忙しいね 気が進まないんだったら 今日からの勤務先
你在干嘛呢? 瑜伽。 诶?做瑜伽 表情有这么纠结吗? 嗯,对了,我考虑了一下条件。 条件?温柔、诚实、在一起要开心。 嗯,我结婚对象的条件。 浅井先生?相亲? 我还没决定要不要去。 所以你才想了结婚对象的条件啊。 嗯嗯。 你还挺忙的嘛。 如果这个人符合我的条件,那要不要和他结婚呢。 没那个心思的话就别勉强自己了。 这我也知道。 这个给你,今天起我的新工作地点。 有空的话过来玩。 嗯~maison floral ,一定会去的。 嗯。