30代、40代女性 の未婚率が過去最高記録を更新中の現代。彼女たちにも“結婚しない”それぞれの理由 がある・・・ 増加の一途をたどる“結婚しない”女性たちのリアルな姿を描く大人の女のドラマが、この秋、フジテレビ木曜10時に登場!



注意事项:

1、编号无须书写。
2、听写部分为句子。

3、数字请用全角,听写部分中不含あ、あの、いや等语气词,如有必要会提示。


听写规范请参照:日语听写酷听写规范(20135月版)



——1——

スタンド花や大きなアレンジを作るときはここで作ります。

はい。

——2——

キーパーって言います。

キーパー。

あと、奥にもあるので、——3——

はい、了解。

はい。

はい。

仕入れは僕が担当しています。

月水金が切り花で、火木土が鉢植え。

うちは毎日じゃありませんが

工藤くんは、ここのバイトもうどのくらい。

もう2年になります。

——4——

えっ?

花屋でバイトした理由。

この前、油絵の具の色にすごく詳しかったから。

あ…

油絵やってるんだ。

いえ。——5——

そう…


基本的にそこのスペースは作業場になります この冷蔵庫にお花を入れるの 仕入れたものはまずそこに入れます 色に囲まれてるから 今は、好きなだけで、続けられるわけじゃないので
这边基本上是作业空间。 立花和大型的组合作品都在这里进行。 知道了。 花都放在这个冰箱里吗? 这叫暂存柜。 哦,暂存柜。 嗯。 嗯。 里面还有一台,进的货会先放在那里。 好的,我知道了。 进货由我负责。 一三五是切花,二四六是盆栽。 我们店不是每天都进货。 你在这里打工多长时间了? 已经两年了。 因为被各种颜色包围吗? 诶? 之前发现你对油画颜料的色彩特别了解。 啊... 你在画油画吗? 没,现在光凭着兴趣爱好可生活不下去。 这样...