2010年12月日语能力考试2级真题听力004
来源:沪江听写酷
2012-12-04 10:20
押す,分かる,あまり,隣,一日,書き込む
おはようございます。本日はボランティアに参加していただいてありがとうございます。最初にお願いすることを簡単に説明しますね。
はい。
今日は木村さんのお世話を手伝ってもらいます。木村さんは車椅子をお使いなので、部屋の移動の時には車椅子を押してください。
はい。
散歩がお好きなので、午後にでも一緒に庭に散歩に行ってください。
はい、分かりました。あのう、車椅子を押すのはあまり慣れていないんですが、
では、木村さんのところに行く前に練習しましょう。
ありがとうございます。
それから、昼食の時は隣に座って食事のお手伝いをしてください。
はい。
それと、帰る前に一日の記録をこのファイルに書き込んでください。よろしくお願いします。
早上好。谢谢你参加今天的志愿者活动。那么由我来说明一下要拜托给你的工作吧。
好的。
今天是要帮忙照顾木村。木村坐着轮椅,在各房间移动时帮忙推着一下轮椅。
好的。
木村很喜欢散步,下午请和他一起去庭院散散步。
好的,知道了。但是我还不怎么习惯推轮椅。
那么在去木村那里之前先练习一下吧。
好的,谢谢。
然后,吃饭的时候也请你坐在旁边照顾一下。
好的。
还有,在你回去之前要把今天一整天的记录写在这个档案里。那么,今天就拜托了。