【CM】 489 東京ガス 床暖房 家族のはなし かっこわるい 父親篇
来源:沪江听写酷
2012-10-24 07:00
東京ガス 床暖房 家族のはなし かっこわるい 父親篇
东京燃气继“家族的纽带”之后推出的新系列广告“家族故事”。第一弹讲述了在家总是一副邋遢疲惫的父亲与女儿之间的故事。
听写提示:
1、请听写出所有对白、歌词、旁白和广告词
2、听写内容中的词句若有相关字幕提示,请用字幕中的写法
3、名词:
東京ガス
备注:对汉字假名转换以及正确率较为介意者,请慎入!
うちのお父さんの歌。
スリー、フォア!
うちの父さん、いつも疲れてる。
うちの父さん、なんかだらしない。
正直、かっこ悪いと思ってた。でも、今日お父さんが働いているとこを見た。
申し訳ありません。
ほら、お前も。
申し訳ありません。
うちのお父さんはいつも疲れてて。
なんでこっちが謝るんすか。
お前も守るものができれば、分かるよ。
それ、疲れるよね。
そのとこで寝ないでよ。
あ、なんかごめんな。かっこ悪い父親で。
お父さんかっこいいよ。
部屋全体を暖かく、ガスの床暖房ガ、スマート!
東京ガス