【日乐】Make my day-新垣结衣-02
来源:沪江听写酷
2012-01-17 14:00
依然延续了前作的风格,充分表现了新垣结衣甜美可爱的声线。更值得关注的是,新曲『Make my day』由新垣结衣本人担任作词。是值得期待的作品。
请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦):
JMfB9cf5Y/&rpid=93944456&resourceId=93944456_04_05_99/ ah 時折ふとこぼれる憂鬱な_1_は (1个日汉字2个平假名) ah _2_と共にサラリ風が運ぶ (2个日汉字1个平假名) 手招く tender light 今すぐ run&jump high _3_ free style fly (5个平假名) 自分らしい start in the sky it's my day, a fine day ただ今を感じればいい try 明日を導く今日は shine&smile, smile yeah make my day 輝く鍵は胸に high 果てなく広がる青へ fly 手を伸ばせば届くよ sky it's my day, a fine day ただ風に乗ればいい try 新しい朝迎えるよ shine&smile, smile yeah make my day 輝く鍵はここに
JMfB9cf5Y/&rpid=93944456&resourceId=93944456_04_05_99/ ah 時折ふとこぼれる憂鬱な_1_は (1个日汉字2个平假名) ah _2_と共にサラリ風が運ぶ (2个日汉字1个平假名) 手招く tender light 今すぐ run&jump high _3_ free style fly (5个平假名) 自分らしい start in the sky it's my day, a fine day ただ今を感じればいい try 明日を導く今日は shine&smile, smile yeah make my day 輝く鍵は胸に high 果てなく広がる青へ fly 手を伸ばせば届くよ sky it's my day, a fine day ただ風に乗ればいい try 新しい朝迎えるよ shine&smile, smile yeah make my day 輝く鍵はここに
ため息
苦い涙
ためらわず
ah 有时候突然感到忧郁的叹息
ah 苦涩的泪水与微风共舞
招手 tender light
现在马上 run&jump
high
别犹豫 free style fly
做自己 start in the sky
it's my day, a fine day
只要感受当下
try
走向明天的今天 shine&smile, smile yeah
make my day
闪耀的答案就在胸间
high
不计后果得向那广阔的青色 fly
如果伸手就会到达哟 sky
it's my day, a fine day
只要乘风而行就好
try
迎向新的一天 shine&smile, smile yeah
make my day
闪耀的答案就在这里
【语法点】
1.時折 【ときおり】 有时,偶尔
時折思い出したように訪ねてくる/他时而惦记着来看望我.
2.憂鬱 【ゆううつ】 忧郁,郁闷,忧愁,愁闷.
連日の雨で憂鬱だ/阴雨连绵,真闷得慌.
3.苦い 【にがい】
(1)苦.
苦くてとても食べられない/苦得不能吃.
(2)痛苦,难受.
苦い経験をなめる/尝到痛苦的经验.
(3)不高兴,不痛快.
弱点をつかれて苦い顔をする/被指出缺点,脸搭拉下来〔显出苦涩的表情〕.