内容来自慢速NHK新闻轻松听,希望可以帮助到大家
「新年祝賀の儀」は、年の初めに天皇皇后両陛下が皇族方をはじめ、内閣総理大臣や衆参両院の議員などから、新年のお祝いを受けられる儀式です。午前11時ごろ、皇居・宮殿の「松の間」に、衆参両院の議員らおよそ230人が集まり、天皇陛下や皇族方を前に、横路衆議院議長と江田参議院議長が新年の挨拶をしました。これに対して、天皇陛下が新しい年をともに祝うことをまことに喜ばしく思います。
祝贺新年的仪式是指在元旦这天以天皇和皇后为首的皇族构成,接受内阁总理大臣和参众两院的议员的新年祝福的仪式。上午十一点左右,参众两院的议员大约230人聚集在皇宫中的松之间,众议院议长横路和参议员议长江田,在天皇陛下和皇族陛下成员面前致新年贺词,天皇陛下对此表示了由衷的喜悦之情。