关键词：
銘柄
ダウ
ＦＲＢ＝連邦準備制度理事会

NHK听写稿常见规范说明

听写：yihang600
校对：血血家萌萌
翻译：amy102729
２２日のニューヨーク株式市場は、ヨーロッパの信用不安が世界経済や金融システムに深刻な影響を及ぼすのではないかという懸念が強まったことから幅広い銘柄に売り注文が出て、ダウ平均株価は、一時５００ドル以上、急落しました。 ２２日のニューヨーク株式市場は取り引き開始直後から全面安の展開となり、ダウ平均株価は、一時、５２０ドルを超える大幅な値下がりとなりました。その後は値下がりした銘柄を買い戻す動き…
由于愈发担心欧洲信用危机会对世界金融体系产生深刻影响，22日纽约股票市场出现大幅度抛售，道琼斯平均指数一度出现500美元以上的暴跌。 22日，纽约股票市场从开盘起就呈现下跌趋势，道琼斯平均指数一度出现大于520美元的大幅下挫。之后下跌的股票出现回购，最终收盘价比前一交易日下跌391.01美元，收于10733.83美元。股市之所以暴跌是因为，前天美国央行——FRB（美国联邦制度理事会）表示目前经济形势严峻，且对欧洲信用危机是否…