关键词：南大東島 奄美 諸塚村
听写：sounbi
校对：zongzhehong
翻译：大白兔不吃糖
总校：乱刀砍死高手
NHK听写稿常见规范说明
台風１５号は、沖縄県の南大東島を暴風域に巻き込みながら、ゆっくりとした速さで北上しています。沖縄奄美では非常に激しい雨や風、それに大しけが長時間続く見込みです。気象庁の発表によりますと、台風１５号は、午後７時には沖縄県の南大東島の北西８０キロの海上をゆっくりとした速さで北へ進んでいるものとみられます。中心の気圧は９７５ヘクトパスカル、中心付近の最大風速は３０メートル、最大瞬間風速は４５メートルで、…
15号台风席卷冲绳县南大东岛，全岛刮起暴风。随后，台风缓速北上。预计冲绳奄美地区在未来较长时间内会持续出现狂风、暴雨和巨浪。 据气象厅发布数据显示，下午7点，15号台风经过冲绳县南大东岛西北方向80公里的洋面，并缓速北上。台风中心气压为975hPa，台风眼附近最大风力为30m/s，最大瞬时风力达45m/s，台风中心半径90公里圆形范围内25m/s的暴风肆虐，冲绳县大东岛地区正处于暴风区域之中。 此外，受台风周边湿润气流和来自…