关键词：
ネバダ州
リノ郊外
サンフランシスコ

NHK听写稿常见规范说明

听写：jennykaede
校对：于薇vina777
翻译： malismizer
アメリカ西部のネバダ州の航空ショーで小型機が墜落し、５０人以上が死傷した事故で、ショーの主催者は会見で、機体が突然バランスを崩し墜落したようだと述べていて、今後、アメリカの航空当局が事故原因を詳しく調べることにしています。 事故が起きたのは、ネバダ州リノ郊外で行われていた航空ショーで、日本時間の今日午前８時半ごろ、客席の近くに小型機が墜落しました。近くにいた人が撮影していた映像では、小型機は客席の…
美国西部内华达州飞行表演中，一架轻型机坠落造成了50人以上伤亡的事故。在记者会上，主办者表示此飞机应该是机体突然失去平衡而坠落的，之后美国的航空当局会就事故的原因进行详细调查。 事故发生在内华达州郊外举行的一场飞行表演上。日本时间今早8点左右，一架轻型飞机在观众席附近坠毁。从在附近的人拍摄的视频来看，轻型机是以几乎垂直插向地面的姿态坠落的，坠落后七零八落的机体残片向周围飞散开去。根据当地医院的报道，事…