关键词：
ノルウェー
オスロ
ウートオイヤ島
ストルテンベルグ
NHK听写稿常见规范说明
听写：anninaann
校对：于薇vina777
翻译：malismizer
ノルウェーの首都オスロで爆弾テロが起きたのに続いて、郊外の島で男が銃を乱射し、２つの事件で、これまでに９１人が死亡しました。警察は、乱射事件の現場にいたノルウェー人の男を逮捕し、２つの事件ともこの男による犯行とみて動機を調べるとともに、ほかに事件に関わった人物がいないか捜査を進めています。オスロで、２２日、首相府など政府の建物が集中する地区で大きな爆発があり、７人が死亡しました。現場では、建物の外…
挪威首都奥斯陆发生的恐怖炸弹爆炸事件和随后在郊外岛屿发生的男子持枪乱射事件中到目前为止已死亡91人。警察将乱射事件中出现的一名挪威男性逮捕，并怀疑他与这两起事件都有关而就他的动机展开调查，同时也在搜查是否有同党存在。22日，奥斯陆首相府等政府大楼集中的地区发生大规模爆炸，造成7人死亡。现场大楼的外墙破损严重，瓦砾和碎窗玻璃飞散各处。警方正将此作为恐怖爆炸事件进行调查。就在此之后2小时左右，在离此约30千米…