资料来源：沪江节目-【抓抓果子厅】之声*世界末日前夜 节目单地址：//bulo.hjenglish.com/app/menu/2619/list

最前和最后男人的话无需听写，请从男女对话的部分开始听写。
もしもし。 あっ、もしもし。 どうしたの、こんな日に。 え、いや、こんな日だからこそ電話したんだけど。 あのさ、今日で世界が終わっちゃうじゃん？ うん。 で、もしさ・・・もしも・・・今日世界が終わらなかったら、その時は俺ともう一回・・・やり直さない・・・か。 なんで？なんでって、好きだから。 どこが好きなの？ どこって、全部だが・・・ じゃ、なんで浮気したの？ ごめん。 ごめんじゃなくて、なんで？ いや、あれはちょっと・・・ はっきり言って。 体がエロかったから。 はっきり言いすぎだよ・・・ ごめん。 じゃあ、私の体はエロくなかったってこと？ いや、エロかっ・・・た・・・よ・・・ はっきり言って！ 全くエロくない。 はっきり言いすぎだよ・・・ ごめん。 そっか・・・ね、私のことを本当に好きなの？ 好きだよ。 本当に？ 好きだって・・・ はっきり言って！ お前が好きだ！体がエロいとかエロくないとか、どうだっていいじゃないか！ お前の存在が好きなんだ！存在してること自体で、もう好きなんだよ！ じゃあ、もう絶対浮気しない？ しない、約束する！ じゃ、もし・・・もし世界一エロい体の女の人が誘惑してきたら？ 世界一！？世界一か・・・ 私ね、あなたのその正直すぎる性格、わりと好きだよ。 ありがとう。 でも約束破ったら、承知しないから。 はい。でも、今日世界が終わらなかったら、俺とやりなおすって言うのも約束だからね。 うん。 あなたが約束破らなければね。 はい！ 私たち、約束守れるかな？ 守れるよ、きっと。 世界、終わらないといいね！ うん、そうだね！