书写规范参照:【听写规范】日语听写酷听写规范(2013年5月版) 

 

ヒント:
デカイ

 

お前らだよ。そこの2人。ちょっとこっち来い。江上検事が胃潰瘍で入院した。

胃潰瘍?

やっぱり。

そういうわけで。えーっと。久利生か。 ---1---

取り調べ?

嘘?

俺でいいんすか?

---2---

誰を取り調べるんですか?

---3---

下っ端?

でも、江上さんはキーパーソンだって。

江上が書いた調書だ。 ---4---

はい。

お前が彼の取り調べを引き継いでくれ。
人手不足なんだよ。特捜部員の手が回らなくなるほどデカイ事件なんだ、これは。
事件の大筋には関係ない下っ端だ。
お前はこれにサインさせるだけでいい。

你们,你们啊,那边的两位。过来一下。江上检察官因胃溃疡住院了。
胃溃疡?
果然。
所以呢,久利生是吧,你接手他的问讯。
问讯?
不会吧!?
我可以吗?
人手不够。这是特搜部人员都觉得棘手的大案子。
要调查谁?
和案件无关的小喽啰。
小喽啰?
可江上检察官说是谜团的关键人物呢。
这是江上写的调查报告。你只要让他在上面签字就可以了。
恩。