动漫经典台词：死也要保护你

日语我所爱也，日漫亦我所爱也，两者想要兼得，需仔细品尝台词中语法、词汇、语气、声调也。不然看了动漫也对日语没太大帮助，你说对不？动漫经典台词节目来教大家看动漫学日语啦。

今天介绍的是动漫《刀剑神域》的经典台词。

セリフ：
簡単に負けるつもりはないが、もし俺が死んだら、しばらくでいい、アスナが自殺できないように計らってほしい。
假名：
簡単（かんたん）に負（ま）けるつもりはないが、もし俺（おれ）が死（し）んだら、しばらくでいい、アスナが自殺（じさつ）できないように計（はか）らってほしい。
中文：
虽然我不会轻易认输，但万一我死了的话。就算只有一段时间也好，请监视亚丝娜让她无法自杀。
节选自：《刀剑神域》
声优：松冈祯丞

动漫经典台词系列戳这里>>