动漫经典台词：不要浪费时间

日语我所爱也，日漫亦我所爱也，两者想要兼得，需仔细品尝台词中语法、词汇、语气、声调也。不然看了动漫也对日语没太大帮助，你说对不？动漫经典台词节目来教大家看动漫学日语啦。

今天介绍的是动漫《神之谜题2》的经典台词。

セリフ：
約束に遅れ、他人の時間を無駄にするような人間も、約束より早く来て、自分の時間を無駄にするような人間も、私に言わせれば愚か者だ。
假名：
約束（やくそく）に遅（おく）れ、他人（たにん）の時間（じかん）を無駄（むだ）にするような人間（にんげん）も、約束より早（はや）く来（き）て、自分（じぶん）の時間を無駄にするような人間も、私（わたし）に言（い）わせれば愚（おろ）か者（もの）だ。
中文：
自己迟到，浪费了他人时间的人，或者提前赴约，浪费了自己时间的人，让我说的话不过都是一群愚蠢之人。
节选自：《神之谜题2》
声优：小野大辅

动漫经典台词系列戳这里>>