日语我所爱也,日漫亦我所爱也,两者想要兼得,需仔细品尝台词中语法、词汇、语气、声调也。不然看了动漫也对日语没太大帮助,你说对不?动漫经典台词节目来教大家看动漫学日语啦。

今天介绍的是动漫《男子高校生的日常》的经典台词。

セリフ:
卒業(そつぎょう)して、一体(いったい)何(なに)が分(わ)かるんだとか、思(おも)い出(で)のほかに、何が残(のこ)るんだとか、どっかの誰(だれ)かが言(い)ってたけど:「少(すく)なくとも(おれ)にとっては、永遠(えいえん)に続(つづ)くかのように思(おも)われた高校生活(こうこうせいかつ)の終(お)わりは大(おお)きなピリオドだった。」
中文:
毕业了,到底懂得了什么,或是除了回忆之外能留下什么,曾有人说过:至少对我来说,那感觉似乎永远会延续下去的高中生活的结束,是一个大大的休止符。
节选自:《男子高校生的日常》
声优: 入野自由

动漫经典台词系列戳这里>>

喜欢日剧经典台词吗?欢迎订阅动漫经典台词节目。

沪江日语声优站>>                   沪江日语看动漫>>