日语我所爱也，日漫亦我所爱也，两者想要兼得，需仔细品尝台词中语法、词汇、语气、声调也。不然看了动漫也对日语没太大帮助，你说对不？动漫经典台词节目来教大家看动漫学日语啦。

今天介绍的是动漫《小鸠》的经典台词。

セリフ：
綺麗な小川（おがわ）の畔（ほとり）で
一匹（いっぴき）の蛍（ほたる）が暮（く）らしていました
その蛍はもうずっと長（なが）い間（あいだ）一人（ひとり）ぼっちで暮らしていたので
自分（じぶん）が蛍であるということも忘（わす）れてしまっていました
中文：
在美丽的河畔
住着一只萤火虫
那只萤火虫孤零零地生活了很久很久
连自己是一只萤火虫都忘记了
节选自：《小鸠》
声优：花泽香菜

动漫经典台词系列戳这里>>

喜欢日剧经典台词吗？欢迎订阅动漫经典台词节目。

沪江日语声优站>>                   沪江日语看动漫>>