日语我所爱也,日漫亦我所爱也,两者想要兼得,需仔细品尝台词中语法、词汇、语气、声调也。不然看了动漫也对日语没太大帮助,你说对不?动漫经典台词节目来教大家看动漫学日语啦。
今天介绍的是动漫《海月姬》的经典台词。
セリフ:
クラゲって
漢字(かんじ)で
海(うみ)の
月(つき)って書(か)くとよ。ひっくり返(かえ)したら月海(つきみ)の
名前(なまえ)と同(おな)じやろう。
中文:
水母用汉字写就是“海”和“月”,反过来的话,不就和月海的名字一样嘛。
节选自:《海月姬》第1话
声优:花泽香菜
动漫经典台词系列戳这里>>