掌握学习窍门:突破日语敬语难点!
说起敬语,连日本人都感到头痛不已。而敬语的学习却贯穿于整个初、中、高各级别日语学习过程中,是不可忽视的一大知识点。相信小伙伴们也曾“为伊消得人憔悴”,为此,泡娃老师对敬语的知识点进行了整理和总结,希望能够帮助大家理解掌握,让我们轻轻松松搞定敬语!
小贴士:敬语大致分为“郑重语、尊敬语、自谦语”三类,请大家把学习重点放在“尊敬语”和“自谦语”上!
一、郑重语:「~です/~ます/~ございます」
(一)「~です」:「名词/形容词/形容动词词干+です」
(二)「~ます」:「动词连用形+ます」
(三)「~ございます」:
1、「名词/形容动词词干+でございます」
例:部長の中村でございます。
ここは交通が便利でございます。
2、「形容词(ウ音变)+ございます」
①词干最后一个假名在「う」段或「お」段上的,将词尾「い」变为「う」,词干不变。
例:今夜は星も明るうございます。
この小説は面白うございます。
②词干最后一个假名在「あ」段上的,将词尾「い」变为「う」,词干的最后一个假名变成同行的「お」段假名。
例:今日は暖こうございます。
③词干最后一个假名在「い」段上的,将词尾「い」变为「う」,词干的最后一个假名变成「う」段拗音「ゅ」。
例:その記憶は、今でも新しゅうございます。
小贴士:关于「~です/~ます」大家早已熟知,这里需要熟悉的是「~ございます」的用法。另外当形容词结合使用「~ございます」时所发生的「ウ音变」在日常口语中并不多见,多用于书面语,了解即可。
二、尊敬语与自谦语
(一)敬语动词表(精简版)
小贴士:该表除了涵盖常用敬语动词外,还剔除了较为生僻少见的敬语动词,可谓“一表在手,天下我有”!使用时只需将普通动词替换为相应的尊敬语或自谦语即可。
(二)敬语句式
1、叙述类
小贴士:特别注意「お/ご~いただく」,虽然是自谦语,但表示的是“承蒙对方做某事”,这与自谦语一般表示自己做某事是不同的。另外注意动词的被动形式也可以作为尊敬语使用。
例:先生はもう帰られました。
2、请求类
小贴士:如果需要表示“请求对方允许自己做某事”,只需要结合使用动词的“使役态”即可。
例:ご意見をお聞かせくださいませんか。
三、真题链接
(2014-12-N1-30)
(ホテルのホームページで)
このページでは、当ホテルにご宿泊いただいたお客様から( )ご意見、ご感想を掲載しております。
1 なさった 2 差し上げた 3 頂戴した 4 おいでくださった
(2013-12-N2-43)
(電話で)
A:「営業部の山下さんをお願いしたいのですが。」
B:「申し訳ありません、山下はただいま会議で席を外しております。戻りましたらこちらからお電話( )。」
A:「はい、お願いします。」
1 いたしましょうか 2 申しましょうか 3 くださいませんか 4 いただきませんか
(2011-12-N1-33)
(インタビューで)
記者:「田中監督、優勝おめでとうございます。田中監督ご自身の今のお気持ちを( )。」
監督:「はい。優勝できて本当にうれしいです。」
1 お聞きいただけませんか 2 お聞かせ願えますか 3 お話しになるでしょうか 4 お話し申し上げましょうか
本内容为沪江日语泡娃老师原创,转载请注明出处。
相关阅读推荐:那些年我们用错的敬语
关注【沪江日语公众号】,后台回复【查分】(不含黑框),第一时间获取查分开启时间资讯↓
2025「日语N1N2N3备考直通车」火热报名中!沪江备考杀手锏!